HomeSupport

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Oktober 2026

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung der mobilen Applikation „Kammerfuchs" (nachfolgend „App") und der zugehörigen Website kammerfuchs.app (nachfolgend „Website"), bereitgestellt von:

Mirko Laudel
Hermann-Große-Straße 8
01156 Dresden

Mit der Installation und Nutzung der App erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du die App nicht nutzen.

2. Leistungsbeschreibung

Kammerfuchs ist eine Lagerverwaltungs-App für iOS und Android. Die App ermöglicht das Erstellen und Verwalten von Lagerorten, Artikeln und Kategorien. Die App kann vollständig offline (nur auf dem Gerät) betrieben werden; unter iOS optional mit iCloud-Synchronisation.

Die App nutzt die offene Datenbank Open Food Facts zur Bereitstellung von Produktinformationen (Produktname, Kategorie, Nutri-Score, Eco-Score, Allergene). Diese Daten werden von der Community gepflegt und von einem Drittanbieter bereitgestellt.

3. Kostenlose Version (Free)

Die kostenlose Version umfasst:

  • Bis zu 10 Lagerorte (inklusive archivierter)
  • Bis zu 100 Items (inklusive archivierter)
  • 23 vordefinierte Kategorien
  • Manuelle EAN-/UPC-Code-Eingabe mit automatischem Abruf von Produktdaten über Open Food Facts
  • Nutri-Score, Eco-Score und Allergen-Informationen über Open Food Facts
  • Pfand-Tracking mit Einweg-/Mehrwegpfand und Rückgabeverwaltung
  • MHD-Tracking mit lokalen Erinnerungen (Benachrichtigungen auf dem Gerät)
  • Offline-Modus (rein lokale Nutzung); unter iOS optionale iCloud-Synchronisation
  • QR-Code-Generierung und -Scanning für Lagerorte und Artikel
  • QR-Etikettendruck auf A4-Papier
  • Eigene Artikel-Fotos (Kamera oder Fotomediathek) mit Galerie-Ansicht
  • Manuelle Backups und Wiederherstellung (inklusive Fotos); unter iOS auf Wunsch auch nach einem App-Update und Spiegelung in dein iCloud Drive, sofern verfügbar
  • Dashboard mit Statistiken
  • Archiv mit Wiederherstellungsfunktion

4. Pro-Version (Einmalkauf)

Kammerfuchs Pro ist als einmaliger Kauf über den Apple App Store (iOS) bzw. über Google Play (Android) erhältlich. Es handelt sich um kein Abonnement. Der Kauf schaltet folgende zusätzliche Features frei:

  • Unbegrenzte Lagerorte und Items
  • Barcode-Scanner per Kamera (automatisches Scannen von EAN-/UPC-Barcodes)
  • Eigene Kategorien mit benutzerdefinierten Icons und Farben
  • Eigene Lagerort-Typen
  • Familienfreigabe des Kaufs über Apple Family Sharing (nur iOS; Inhalte und Bestände werden nicht geteilt)
  • QR-Etikettendruck auf vorgestanzten Etikettenbögen
  • QR-Etikettendruck auf Bandetiketten (12/18/24 mm)
  • Automatische Backups im gewählten Intervall

Hinweis: Backups, die mit aktiver Pro-Version erstellt wurden, können nur mit aktiver Pro-Version wiederhergestellt werden.

5. Bezahlung & Stornierung

Alle Käufe werden über den jeweiligen Store abgewickelt – über den Apple App Store unter iOS, über Google Play unter Android. Es gelten die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Bei Fragen zu Erstattungen wende dich direkt an den Apple Support bzw. an den Google-Play-Support. Wir als Entwickler haben keinen Einfluss auf Zahlungsvorgänge und erhalten keine Zahlungsdaten.

Widerrufsrecht: Vertragspartner für den Kauf von Pro ist für Kunden in der EU Apple Distribution International Ltd. als eingetragener Händler des App Store (iOS) bzw. Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland (Android). Als Verbraucher hast du ein Widerrufsrecht von 14 Tagen. Es erlischt, wenn die Bereitstellung des digitalen Inhalts mit deiner ausdrücklichen Zustimmung und deiner Kenntnisnahme des Erlöschens begonnen hat – bei beiden Stores bestätigst du das im Kaufvorgang. Den Widerruf erklärst du gegenüber dem jeweiligen Store: bei Apple über die Kaufhistorie deines Apple-Accounts oder per E-Mail an rightofwithdrawal@apple.com; bei Google über die Bestellübersicht bei Google Play, die Google-Play-Hilfe (Erstattung beantragen) oder schriftlich an Google Commerce Limited, c/o Customer Support, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02R296, Irland.

6. Datenspeicherung & Datenschutz

Details zur Datenverarbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung. Zusammenfassend:

  • Alle Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
  • Unter iOS kannst du optional die iCloud-Synchronisation aktivieren – die Daten bleiben dann in deiner privaten iCloud.
  • Unter Android kann die Gerätesicherung deines Google-Kontos App-Daten in dein Google Drive sichern, wenn du sie eingeschaltet hast (siehe Datenschutzerklärung).
  • Wir haben keinen Zugriff auf deine Daten.
  • Bei Nutzung der EAN-Suche wird der eingegebene EAN-Code an die Open Food Facts API übermittelt (siehe Datenschutzerklärung).

7. Drittanbieter-Daten (Open Food Facts)

Die App bezieht Produktinformationen von der offenen Datenbank Open Food Facts (openfoodfacts.org). Diese Daten werden von einer weltweiten Community gepflegt.

Wir übernehmen keinerlei Haftung oder Gewährleistung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Produktdaten, einschließlich:

  • Produktbezeichnungen und Kategorien
  • Nutri-Score- und Eco-Score-Bewertungen
  • Allergen- und Inhaltsstoff-Informationen
  • Pfand-Informationen

Wichtiger Hinweis: Die in der App angezeigten Allergen-Informationen ersetzen nicht das Lesen der Original-Verpackung. Personen mit Allergien oder Unverträglichkeiten müssen stets die tatsächliche Produktverpackung prüfen. Die App dient lediglich als Orientierungshilfe.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der App und Website. Eine Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit können wir jedoch nicht übernehmen. Insbesondere:

  • Die iCloud-Synchronisation (iOS) ist abhängig von der Verfügbarkeit der Apple-Dienste.
  • Kauf und Lizenzprüfung von Pro hängen von der Verfügbarkeit des Apple App Store bzw. von Google Play ab.
  • Die Open Food Facts Produktdaten sind abhängig von der Verfügbarkeit der Open Food Facts API.
  • Die App funktioniert im Offline-Modus auch ohne Internetverbindung, jedoch stehen dann keine Open Food Facts Abfragen zur Verfügung.

9. Haftungsbeschränkung und Gewährleistung

9.1 Bereitstellung und Gewährleistung: Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung bei digitalen Produkten (§§ 327 ff. BGB). Eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der von der App genutzten Drittdienste (insbesondere Open Food Facts, iCloud-Synchronisation sowie die Plattformen von Apple und Google) wird nicht zugesagt (siehe Ziffer 8).

9.2 Produktdaten und Allergene: Die in der App angezeigten Produktinformationen stammen aus Open Food Facts und werden von einer Community gepflegt (Ziffer 7). Für ihre Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität übernehmen wir keine Gewähr. Allergen-Angaben in der App ersetzen nicht das Lesen der Original-Verpackung. Personen mit Allergien oder Unverträglichkeiten müssen stets die tatsächliche Produktverpackung prüfen.

9.3 Haftungsbegrenzung:

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters beruhen.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf (sogenannte Kardinalpflicht), ist die Haftung des Anbieters auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für:

  • Schäden durch falsche, unvollständige oder veraltete Produktinformationen von Open Food Facts, insbesondere fehlerhafte Allergen-Angaben
  • Schäden, die auf eigenverantwortlichen Entscheidungen des Nutzers beruhen, welche dieser auf Basis von in der App angezeigten Informationen (z. B. Haltbarkeitsdaten, Bestände, Pfandbeträge) getroffen hat
  • Schäden durch Ausfall, Verzögerung oder Fehlfunktion von Drittanbieter-Diensten (insbesondere Open Food Facts, iCloud-Synchronisation und die Plattformen von Apple und Google), auf die der Anbieter keinen Einfluss hat

(4) Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz sowie für übernommene Garantien bleibt unberührt.

9.4 Datensicherung: Bei einer leicht fahrlässigen Haftung des Anbieters für Datenverlust wird die Haftung auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger und gefahradäquater Anfertigung von Sicherungskopien durch den Nutzer eingetreten wäre. Der Nutzer ist selbst für die regelmäßige Sicherung seiner Daten verantwortlich, etwa über die Backup-Funktion der App (Ziffer 3) oder die Gerätesicherung seines Betriebssystems.

Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher – insbesondere Gewährleistungsrechte beim Erwerb digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB) und sonstige zwingende Verbraucherschutzvorschriften – bleiben von den vorstehenden Regelungen unberührt.

10. Nutzungspflichten

Der Nutzer verpflichtet sich, die App nur für legale Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen AGB zu nutzen. Es ist nicht gestattet, die App zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder in einer Weise zu nutzen, die den Betrieb der App oder die Dienste Dritter beeinträchtigt.

11. Geistiges Eigentum

Der Quellcode, das UI-Design und Layout, die Texte, Lokalisierungen sowie die Datenstrukturen (z. B. Kategorie-Zuordnungen) der App und der Website sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum des Betreibers. Eine Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.

12. Markenhinweise

Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad, Mac, iCloud, App Store, AirPrint und Family Sharing sind eingetragene Marken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. Android, Google Play und das Google-Play-Logo sind Marken von Google LLC. Open Food Facts ist ein Projekt der gemeinnützigen Organisation Open Food Facts. Die Verwendung dieser Namen erfolgt ausschließlich zu Identifikationszwecken.

13. Änderungen der AGB

Wir behalten uns vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft anzupassen, etwa bei neuen Funktionen, Änderungen der Rechtslage oder der Vorgaben der App-Stores. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar; das Datum des Stands ist oben angegeben. Über wesentliche Änderungen informieren wir über die App oder die Website. Für den Erwerb von Pro gilt die zum Zeitpunkt des Kaufs gültige Fassung.

14. Anwendbares Recht & Salvatorische Klausel

Es gilt deutsches Recht. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung). Zusätzlich gelten unter iOS die Standard-EULA-Bedingungen von Apple (Apple Standard EULA) und unter Android die Nutzungsbedingungen von Google Play.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

15. Kontakt

support@kammerfuchs.de

Terms of Service

Last updated: October 2026

1. Scope

These Terms of Service apply to the use of the mobile application "Kammerfuchs" (hereinafter "App") and the associated website kammerfuchs.app (hereinafter "Website"), provided by:

Mirko Laudel
Hermann-Große-Straße 8
01156 Dresden, Germany

By installing and using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, you may not use the App.

2. Service Description

Kammerfuchs is an inventory management app for iOS and Android. The App allows creating and managing storage locations, items and categories. The App can be used entirely offline (device only); on iOS optionally with iCloud synchronization.

The App uses the open database Open Food Facts to provide product information (product name, category, Nutri-Score, Eco-Score, allergens). This data is maintained by a community and provided by a third party.

3. Free Version

The free version includes:

  • Up to 10 locations (including archived)
  • Up to 100 items (including archived)
  • 23 predefined categories
  • Manual EAN/UPC code entry with automatic product data retrieval via Open Food Facts
  • Nutri-Score, Eco-Score and allergen information via Open Food Facts
  • Deposit tracking with single-use/reusable deposits and return management
  • Expiry tracking with local reminders (on-device notifications)
  • Offline mode (purely local use); on iOS optional iCloud synchronization
  • QR code generation and scanning for storage locations and items
  • QR label printing on A4 paper
  • Item photos (camera or photo library) with gallery view
  • Manual backups and restore (including photos); on iOS optionally also after an app update, and mirroring to your iCloud Drive where available
  • Dashboard with statistics
  • Archive with restore function

4. Pro Version (One-Time Purchase)

Kammerfuchs Pro is available as a one-time purchase through the Apple App Store (iOS) or Google Play (Android). It is not a subscription. The purchase unlocks the following additional features:

  • Unlimited locations and items
  • Barcode scanner via camera (automatic scanning of EAN/UPC barcodes)
  • Custom categories with user-defined icons and colors
  • Custom location types
  • Family Sharing for the purchase via Apple Family Sharing (iOS only; content and inventories are not shared)
  • QR label printing on pre-cut label sheets
  • QR label printing on tape labels (12/18/24 mm)
  • Automatic backups at the interval you choose

Note: Backups created with an active Pro version can only be restored with an active Pro version.

5. Payment & Cancellation

All purchases are processed through the respective store – the Apple App Store on iOS, Google Play on Android. The payment and cancellation terms of the respective provider apply. For refund questions, please contact Apple Support or Google Play Support directly. We as developers have no influence on payment transactions and do not receive any payment data.

Right of withdrawal: For customers in the EU, the contracting party for the purchase of Pro is Apple Distribution International Ltd. as the merchant of record of the App Store (iOS) or Google Commerce Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland (Android). As a consumer you have a right of withdrawal of 14 days. It expires once delivery of the digital content has begun with your express consent and your acknowledgement that you thereby lose your right of withdrawal – both stores ask you to confirm this during the purchase. You declare the withdrawal to the respective store: with Apple via the purchase history in your Apple Account or by email to rightofwithdrawal@apple.com; with Google via the order history on Google Play, the Google Play Help (request a refund) or in writing to Google Commerce Limited, c/o Customer Support, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02R296, Ireland.

6. Data Storage & Privacy

For details on data processing, see our Privacy Policy. In summary:

  • All data is stored exclusively on your device.
  • On iOS, you can optionally enable iCloud synchronization – your data then stays in your private iCloud.
  • On Android, the device backup of your Google Account may back up app data to your Google Drive if you have enabled it (see Privacy Policy).
  • We have no access to your data.
  • When using the EAN lookup, the entered EAN code is transmitted to the Open Food Facts API (see Privacy Policy).

7. Third-Party Data (Open Food Facts)

The App retrieves product information from the open database Open Food Facts (openfoodfacts.org). This data is maintained by a worldwide community.

We assume no liability or warranty whatsoever for the accuracy, completeness or timeliness of this product data, including:

  • Product names and categories
  • Nutri-Score and Eco-Score ratings
  • Allergen and ingredient information
  • Deposit information

Important notice: Allergen information displayed in the App does not replace reading the original packaging. People with allergies or intolerances must always check the actual product packaging. The App serves only as a guide.

8. Availability

We strive for high availability of the App and Website. However, we cannot guarantee uninterrupted availability. In particular:

  • iCloud synchronization (iOS) depends on the availability of Apple services.
  • Purchase and license verification of Pro depend on the availability of the Apple App Store or Google Play.
  • Open Food Facts product data depends on the availability of the Open Food Facts API.
  • The App works in offline mode without an internet connection, but Open Food Facts queries are not available in this case.

9. Limitation of Liability and Warranty

9.1 Provision and warranty: For consumers, the statutory warranty provisions for digital products (Sections 327 et seq. of the German Civil Code, BGB) apply. Uninterrupted availability of the third-party services used by the App (in particular Open Food Facts, iCloud synchronization and the platforms of Apple and Google) is not guaranteed (see Section 8).

9.2 Product data and allergens: Product information displayed in the App comes from Open Food Facts and is maintained by a community (Section 7). We do not warrant its accuracy, completeness or timeliness. Allergen information in the App is no substitute for reading the original packaging. People with allergies or intolerances must always check the actual product packaging.

9.3 Limitation of liability:

(1) The provider is liable without limitation for damages resulting from injury to life, body or health caused by an intentional or negligent breach of duty by the provider or its vicarious agents, and for other damages caused by an intentional or grossly negligent breach of duty by the provider.

(2) In the event of a slightly negligent breach of an obligation whose fulfilment is essential for the proper performance of the contract and on whose observance the user may regularly rely (so-called cardinal obligation), the provider's liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.

(3) Otherwise, the provider's liability for slight negligence is excluded. This applies in particular to:

  • Damage caused by incorrect, incomplete or outdated product information from Open Food Facts, in particular incorrect allergen data
  • Damage resulting from the user's own decisions taken on the basis of information displayed in the App (e.g. best-before dates, stock levels, deposit amounts)
  • Damage caused by the failure, delay or malfunction of third-party services (in particular Open Food Facts, iCloud synchronization and the platforms of Apple and Google) beyond the provider's control

(4) Liability under the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz) and for guarantees given remains unaffected.

9.4 Data backup: In the event of the provider's liability for data loss due to slight negligence, liability is limited to the typical recovery effort that would have been incurred had the user made regular backup copies appropriate to the risk. The user is solely responsible for regularly backing up their data, for example via the App's backup feature (Section 3) or the device backup of their operating system.

Your statutory rights as a consumer – in particular warranty rights for the purchase of digital products and other mandatory consumer protection provisions – remain unaffected by the above provisions.

10. User Obligations

The user agrees to use the App only for lawful purposes and in accordance with these Terms. It is not permitted to decompile, reverse-engineer or use the App in any way that impairs the operation of the App or third-party services.

11. Intellectual Property

The source code, UI design and layout, texts, localizations and data structures (e.g. category mappings) of the App and the Website are protected by copyright and are the property of the operator. Use, reproduction or distribution without express written permission is not permitted.

12. Trademark Notice

Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Mac, iCloud, App Store, AirPrint and Family Sharing are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Open Food Facts is a project of the non-profit organization Open Food Facts. The use of these names is solely for identification purposes.

13. Changes to Terms

We reserve the right to amend these Terms with effect for the future, for example in the case of new features, changes in the legal situation or app store requirements. The current version is always available on this page; the effective date is stated above. We will inform you of significant changes via the App or the Website. For the purchase of Pro, the version in force at the time of purchase applies.

14. Applicable Law & Severability

German law applies. For consumers habitually resident in another country, the mandatory consumer protection provisions of that country remain unaffected (Art. 6(2) Rome I Regulation). Additionally, on iOS Apple's Standard EULA applies (Apple Standard EULA) and on Android the Google Play Terms of Service.

Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

15. Contact

support@kammerfuchs.de